Schwedenforum

puss und kram

Hej,

bin eben über sie gestolpert: Fredrika Stahl, Sängerin zwischen Jazz und pop. Hier die Tourdaten:

08.Mrz.2009
20:00
Studio 672
Köln
09.Mrz.2009
20:00
Roter Salon
Berlin
10.Mrz.2009
20:00
Kulturetage
Oldenburg
11.Mrz.2009
20:00
Uebel & Gefährlich
Hamburg
13.Mrz.2009
20:00
Bahnhof ...

puss und kram

Hej Björn,

auch vom anderen Ende Deutschlands ein herzliches Willkommen hier.

Was den Anschluss an die schwedische Gemeinde angeht,geht's mir wie dir. Auch wir haben hier eine zinlich große, aber bis jetzt bin ich da nicht reingekommen. Wobei es im Moment so aussieht, als könnte sich da gerade ...

puss und kram

Hej musse pigg,

ich denke genau wie du, aber wenn ich mich geäußert hätte, wäre doch eh nur wieder das Argument gekommen, dass ich zu weit von einem Atommeiler weg wohne, um zu wissen, was Sache ist. Schon traurig, dass Naturfreunde es gut finden, wenn sie auf unabsehbare Zeit verseucht wird.

puss ...

puss und kram

hej musse pigg,

die Liste der Dinge, die ich an Schweden _nicht_ liebe, ist kürzer. :-) Außerdem habe ich ja noch gar nicht alles kennen gelernt. :-( Aber ich will mal ein paar schöne Sachen aufzählen:

Viel Musik, von Helen Sjöholm über Djärv bis Takida; die schwedische Unkompliziertheit; die ...

puss und kram

Hallo,

ich habe mal ernsthaft in Erwägung gezogen, der Liebe wegen nach Schweden auszuwandern. Es würde hier zu weit führen, die ganze Geschichte zu erzählen, aber nach den Erfahrungn, die ich gemacht habe, würde ich mich denen anschließen, die dir Raten, Jonas in Schweden zu besuchen. Überstürze ...

puss und kram

Hej igen,
bei chefkoch.de kommen auch noch 2 Rezepte, wenn man im Suchfeld "semlor" eingibt. Eines mit Marzipan und eines mit Mandeln. Werde das mit Mandeln machen, mag nämlich kein Marzipan.

Vi hörs

puss&kram

puss und kram

Hej,

wird nachgebacken, das ist ein Versprechen sowohl an mich als auch an euch. :-)

puss und kram

www.unt.se

puss und kram

hm, alles relativ ... ich denke, ich spreche ziemlich gut Schwedisch, Schreiben und Lesen geht noch besser. Mittlerweile traue ich mich auch zu sprechen, am meisten mit Leuten, die ich kenne. Ich habe weniger Angst, nicht verstanden zu werden als nicht zu verstehen, denn wenn man mich nicht versteht ...

puss und kram

hejsan Karsten,
na, willst du mal testen, wie viele aktive User du im Forum hast? ;-) Zu dem Thema kann ja wirklich jeder etwas schreiben.

Ich entdeckte Schweden letztlich über die Musik, denn als ich noch im Schlageralter war, wurde beim ESC in den jeweiligen Landessprachen gesungen. Damals ...

puss und kram

Hejsan,
für Weihnachtswünsche bin ich leider zu spät dran, aber für ein "gott nytt år" reicht's noch. :-) Also ühlt euch alle angesprochen.

puss und kram

Hej nightbow,

ich habe keine Erfahrung mit der Arbeitswelt in S, kann mich also nicht qualifiziert zu einem Vergleich äußern. Aber meine Rosinenpickerin ist 54 und weiß an und für sich genau, welche Schwierigkeiten auf sie warten, wenn sie diesen Job hier vermasselt. Und trotzdem verhält sie sich ...

puss und kram

Hej Anke,

herzlich willkommen hier im Forum.

Ich bin seit den 80ern Schwedenfan und habe es erst heuer im August geschafft, für 3 Wochen hinzufahren. Das wird schon bei dir auch noch.

Hälsningar

Eva

puss und kram

Hej allihopa,

um noch mal auf den Ausgangspunkt des Threads zurückzukommen: Es gibt sicher viele übermäßig gestresste Arbeitnehmer, aber ich erlebe aktuell das Gegenteil, nämlich dass an einem wenig belastenden Arbeitsplatz (16 Stunden pro Woche, kein Zeitdruck, keine schweren körperlichen Arbeiten ...

puss und kram

Hej Karsten,

na, das ist ja schon ein Muss für mich. :-) Samstag geht wohl nicht, aber Sonntag muss, MUSS einfach drin sein.

puss&kram

puss und kram

Hej smh,

tack så mycket. Ich hatte inzwischen wieder mal Kontakt zu meinem schwedischen Chatpartner, der hat mir das bestätigt. (Nicht, dass ich dir nicht glaubn würde, aber da sich die Frage im Gespräch ergab, habe ich sie ihm halt auch gestellt.)

puss&kram

puss und kram

Hej,

die svensksmak-Seite scheint ja echt was für mich zu sein. Habe vor, am 2. Weihnachtsfeiertag Janssons zu machn, nun schwanke ich zwischen dem Original und dem Vegetarischen. Aber sagt mal, (bevor ich das jetzt extra ins Übersetzuqsforum schqbe): ströbröd, sind das Semmelbrösel?

puss&kram

puss und kram

Hej Aelve,
du hast natürlich recht, da gibt es gar nichts rumzudiskutieren. Es steht nicht alles in den zeitungen, was sich auf der Welt so zuträgt. Worauf ich aber hinaus wollte, ist, dass du dann nicht mehr flüchten kannst, wenn es in deinem eigenen Leben passiert. Dann holt es dich nicht nur ein ...

puss und kram

Hej zusammen,

ich halte mich auch fern von den Massenmedien. Ich bin auch noch nicht im Schlaf vergewaltigt worden, aber ich habe schon äußerst absurde Dinge (mit einem Schweden) erlebt, und da hilft die Flucht vor den Massenmedien dann auch nicht mehr.

puss&kram

puss und kram

Hejsan,

so richtig Lucia haben wir eigentlich nur im Schwedischkurs gefeiert. Aber rein zufällig fällt die Premiere einer Veranstaltungsreihe namens "Literatur zum Frühstück" auf das diesjährige Lucia. Ich gehöre nicht nur zu den Veranstalterinnen, sondern sorge auch für die musikalische Umrahmung ...

puss und kram

Aha, ein Oberpfälzer. Ich habe in Regensburg studiert.

lg

puss&kram

puss und kram

Hallo Markus,

herzlich Willkommen im Forum. Wo aus Bayern kommst du denn her? Ich war heuer auch erst das erste Mal in Schweden.

Liebe Grüße aus München

pus&kram

puss und kram

Hejsan,

ja, ja, ich geb's ja schon zu, ich bin oft genug zu faul zum Nachschauen, wenn mir ein Wort fehlt. ;) Da immer hin und her zu springen zwischn dem schwedischen und dem deutschen Text , nee nee, da bemüht Frau puss&kram lieber das Online-Wörterbuch. Obwohl, das hat auch so seine Lücken ...

puss und kram

Hej Uffe,

ich gebe dir recht, dass dann alle von der Übersetzung profitieren können, finde das aber eher bei kürzeren Anfragen interessant, z. B. nach bestimmten Ausdrücken oder so. Sonst hat man so ewig lange Texte, und das, denke ich, interessiert nur denjenigen mit diesem speziellen ...

puss und kram

Hej Hanna,

ich backe und koche zwar gerne, aber als Alleinstehende halte ich's eher einfach. Da gibt's nur zweimal im Jahr was Besonderes, an Weihnachten und zum Geburtstag, und das waren dann Chokladbollar und Kanelbullar. Allerdings habe ich in Schweden selber da auch bessere gegessen als meine ...

puss und kram

Hej Svenskan,

nett, jetzt hat Alma gleich zwei Übersetzungen. Ich hatte ihr nämlich schon eine als Pm geschickt.

puss&kram

puss und kram

Hej schwedenfranky66,

ich weiß ja nicht, was du erhofft/erwartet hast, aber es gibt auch im Behindertenbereich Dinge, die in S besser sind als in D und umgekehrt, wie in allen anderen Bereichen auch. Vielleicht musst du nur ein bisschen graben, vielleicht auch kämpfen, aber das ist unsereiner doch ...

puss und kram

Wobei die färdtjänstkort auch nicht kostenlos ist, wie ich im "Schlaraffenland"-Thread schon geschrieben habe.

puss&kram

puss und kram

Hej schwedenfranky66,

in Schweden gibt es keinen Behindertenausweis. Was die försäkringskassa nicht zahlt, bekommst du über andere Träger. Wie wäre es, wenn du dich mal an den ombudsman wendest? Oder vgllvielleicht bekommst du Infos über die einschlägigen Behindertenverbände? Ich weiß nur den HTF ...

puss und kram

Hallo Rauchschwalbe,

klar gibt es Behindertenverbände in Schweden. Erfahrungen habe ich damit allerdings so gut wie keine, außr dass ich mal Kontakt zu Adolf Ratzka von Stockholms Independent Living aufgenommen habe. Der lebt seit etlichen Jahren in Schweden. Was ist denn der Anlass deiner Frage ...

puss und kram

Tja, wer weiß, wann ich da mal wieder hinkomme. :( War im August dort, könnte aber schon wieder dringend Urlaub brauchen. Mich kotzt das hier alles an.

puss und kram

Hej Purzelbäumchn,

först och främst varma hälsningar från München till München, och sen hjärtligt välkommen i forumet. Jag talar faktiskt ganska bra svenska själv, men man slutar ju aldrig förbättra sitt kunskap, det har du rätt i. :)

Ha det så bra

puss&kram

puss und kram

Hallo Alma,
ich schreibe dir gleich eine private Nachricht, dann schlage ich zwei fligen mit einr Klappe , 1. ich stelle mich dir vor und 2. ich übersetze dir den Text aus dem Film "wie im Himmel".

Bis neulich ;)

Eva

puss und kram

Hejsan,

die Fragge ist doch sowieso, was ist überhaupt noch schwedisch? Marabou hat der amerikanische Konzern Kraft Foods geschluckt, genau wie Milka. Und als ich in Schweden Wasa gekauft habe - eine Sorte, die ich in Deutschland nicht gesehen hatte -, stand auf der Packung als Herstellungsort ...

puss und kram

Hallo ihr paddler,

ich wünsche viel Spaß beim Schwedisch lernen und heiße euch natürlich herzlich willkommen. Liebe Grüße

Eva

puss und kram

Hejsan,

ich habe einen Schwedischkurs an der Uni belegt, das war sog. "studienbegleitende Fremdsprachenausbildung". Normalerweise ging so ein Kurs 3 Semester, aber weil die Gruppe weiterlernen wollte, haben wir zusammen Bücher gelesen, und es wurden 5 Semester. Dann war erst mal Ende mit ...

puss und kram

Wen n ich ein Auto hätte, wäre ich sicher damit gefahren, so aber bin ich geflogen und habe in Schweden ein Auto gemietet.

puss und kram

Hej,

was da an Werten gelebt wird, hat eigentlich nichts mit der Religion an sich zu tun. Religion ist nämlich immer Auslegungssache. Es geht hier mal wieder um die Unterdrückung von Frauen und Mädchen, d. h. um die Vormachtstellung der Männer. Mir kann keiner etwas anderes erzählen. Erschreckend ...

puss und kram

Hej allihopa,

Schwimmen auf jeden Fall, das geht auch aktiv, allerdings bin ich in der Hinsicht ziemlich kälteempfindlich. Ich war auch gerade in der Zeit in Schweden als in Peking die olympischen Spiele waren, da wollte ich gar nicht mehr P4 hören, weil mir das zu viel wurde mit dem Sport. Aber ...

puss und kram

Hej Inez,

Für einen Urlaub ist Einsamkeit zur Abwechslung mal ganz gut, aber eine gewisse Infrastruktur braucht man schon, wenn man wie ich blind im Rollstuhl unterwegs ist. Außerdem würde mir schwer was fehlen, wenn ich nicht auf mindestens ein Konzert o. Ä. käme.

puss&kram

puss und kram

hejsan,

auch ich habe mehrere lieblingsgegenden, mal abgesehen von dem, was ich in Schweden noch nicht gesehen habe. Mora hat so eine ganz spezielle Energie, das ist kaum zu beschreiben, Göteborg finde ich auch unglaublich lebendig, und sowohl in Värmland als auch in der Gegend um Helsingborg ...

puss und kram

Hej allihopa,

wie so oft bei Umfragen, wird auch hier meine Antwort nicht angeboten. Sie lautet: Ichwäre schon längst ausgewandert, wenn die große Liebe sich nicht als großer Reinfall erwiesen hätte.

puss&kram

puss und kram

Hejsan Kalty,

wie wär's mit Hörbüchern für Kinder? In meinem Schwedischkurs haben wir zusammen Pippi Longstrump gelesen, will heißen: alle hatten den Text vor sich, und zusätzlich hat die Dozentin laut gelesen. Überhaut werden Kinderhörbücher ja immer auf eine spezielle Art gelesen, so dass man sie ...

puss und kram

Hejsan Karsten,

vielen Dank für deinen Willkommensgruß, und den anderen beiden auf diesem Wege auch noch mal Nun, _noch_ habe ich keine Fragen gestelt. ;)

LG

Eva

puss und kram

05.11.1968, auch wenn viele sagen, ich sähe jünger aus. ;)

puss&kram

puss und kram

Was, ich soll einen Reisebericht schreiben? Himmel, da werde ich ja nie fertig. ;) Ich sage nur, Reisehelferin war organisiert und bezahlt, Lufthansastreik war rechtzeitig beendet, Mietauto in Ordung ...

Alle reden von tollen Landschaften und was weiß ich, aber habt ihr nicht auch den frischen ...

puss und kram

Hej,
1. eine meiner Lieblingsbands fehlt hier noch: Djärv aus Göteborg. Die nehmen im Oktober ihre erste Studio-CD auf. Hier die Seite:

http://www.myspace.com/djarv

2. Wer sich für Folkrock interessiert, klicke mal auf der Seite http://www.folkrock.nu
auf "program", da sind jede Menge Links zu ...

puss und kram

Hej!
Dann will ich mich mal vorstellen: Ich heiße Eva und bin 39. Ich habe meine Liebe zu Schweden weder durch Abba noch durch Astrid Lindgren entdeckt, sondern durch den Klang der Sprache. Damals war ich 14. Ich wurde Stammhörerin beim deutschen Dienst von Sveriges Radio International, und das Land ...

Schwedenforum

Die Suche ergab 48 Treffer

Fredrika Stahl auf Tour

Re: Hej München! Hej alla!

dann will ich auch mal :)

Blind mit dem Rollstuhl durch Schweden

eigentlich 2 Themen

noch eine Neue