Schwedenforum

ok, so dann, oder?? (da hab ich mir ja was ausgesucht,ein einfaches ich lade herzlich ein wäre besser gewesen :? ) det är absurd säger förnuftet det är vad det är säger kärleken Det är olycka säger beräkningen det är bara smärta säger ångesten det är hopplös säger insikten det är vad det är säger kär ...

bitte bitte, ich hab da auch schon ein bookmark gemacht, erich-fried.de und auch auf erichfried.de (also ohne bindestrich) stehen noch mehr.... ??? auf meinem zettel hier habe ich auch überall säger stehen ??? warum habe ich hier säga geschrieben??? danke für deine hilfe das werde ich glatt ums ...

hab mal gegoogelt


Erich Fried "Es ist was es ist. Liebesgedichte, Angstgedichte, Zorngedichte", Berlin 1996.

@vasavän, das weiß ich leider nicht, das kursiert so in den hochzeitsforen und überall... ich habe das jetzt mal wortwörtlich (mit wörterbuch übersetzt,) leider hört es sich wahrscheinlich nicht sehr schön an.... wenn euch irgendwas einfällt..... Det är absurd säga förnuft det är vad det är säga kärl ...

Hallo ihr lieben, ich bräuchte mal ganz dringend hilfe...bitte.... wir sind am einladungen verschicken für unsere rosenhochzeit, und wollen natürlich die oma meines mannes einladen, nun kann die aber nur finnsich oder schwedisch... ich lerne zwar fleissig aber soweit reicht es dann doch noch nicht... ...

hallo und herzlich willkommen..... wir haben das buch gelesen (nun gelesen ist gut, ich glaube die eine oder andere seite kennen wir inzwischen auswendig... :pfeif: ) toller bericht mit vielen nützlichen tips und infos.... danke dafür hoffe du wirst dich hier wohl fühlen und man liest des öfteren von ...

ja ..... ist schon einen traum wert.......

wer weiß vielleicht infizierst du dich hier ja so sehr das du den einen oder andren wunsch wieder entstaubst......

herzlich willkommen im

hier findest du bestimmt das eine oder andere


viel spaß beim stöbern und einlesen


grüße
tosse&mashy

erstmal riesendank an anne :Blumenstrauss: hab mich tapfer durchgekämpft.... und einiges gefunden jetzt ist eigeninitiative gefragt...*gg* @rahps: sobald ich irgendwas weiß schreibe ich dir - wer weiß vielleicht sehen wir uns bald in der arbeit ;) im moment bin ich ein bischen am stochern.. hab näml ...

Tjena unser plan muß stichhaltiger werden... ;) da sich bei uns die frage stellt ob vielleicht schon nächstes jahr oder erst 2008 die reise losgeht......... die idee ist natürlich grunsätzlich "irgendeine" arbeit zu finden denn geld stinkt bekanntlich nicht, aber es wäre klasse wenn ich in meinem ber ...

zum austauschen. Ich würde mich gerne mit der Schwedischen aussprache vertraut machen und suche dafür einen Schweden/in am besten aus dem Deutschen raum das treibt die Telefonrechnung nicht so sehr in die höhe :pfeif: . Warum ich das möchte..nun ja meine Schwediskenntnise möchte ich gerne verbessern ...

tack så mycket


wow ganze 3 worte die ich richtig hatte

dann müßt ihr eben mein Anfänger-schwedisch ertragen, ich gelobe auch fleissig zu lernen *gg*

und wenn ichs schaff mein erstes posting ganz in schwedisch zu schreiben lade ich euch ein










hejdå
mashy

:oops: also eigentlich wollte ich nur schreiben: also werde ich lernen, und versuche es dann einfach :oops: aber anscheinend sollte ich es wohl besser lassen und in ein paar monaten wieder versuchen :Trollmama: radio hör ich auch....das dudelt so den ganzen tag, aber bis jetzt kann ich nicht ...

så skal jag lära sig , och den försök

(immer diese anfangsschwierigkeiten.... )


immer her mit den verbesserungen







grüsse
mashy

mariontofta hat geschrieben:

Und wer war nocheinmal der weibliche Part?

lass das bloß meinen mann nicht lesen




hejdå
mashy