Das Einführen von gebrauchten Fahrzeugen für private Zwecke ist grundsätzlich MwSt-frei, wenn das Fahrzeug in einem anderen EU-Land gekauft wurde.
An Abgaben werden nur die TÜV-Grundabnahme (registreringsbesiktning), eine Wiegegebühr und eventuell noch eine Verschrottungsabgabe fällig, das letztere hat sich aber glaube ich auch geändert.
Allerdings solltest du dich schlau machen wegen der Klassifizierung des Womo. Hab schon von Leuten gehört, die dann enorme KfZ-Steuern zahlen mussten. Versuch mal die Suchfunktion im Forum
www.swedengate.de, da wurde das schon mehrfach behandelt.