Komisches Dorf

[Tomy11]

Hallo

habe mal eine Frage .Wir sind im Oktober hier her gezogen .Zuerst hatten wir hier ca. 2 Jahre unser jetziges Haus als Ferienhaus genutzt .

Es ist recht komisch hier .Wir sind recht auf geschlossene Menschen und kennen das so das man sich grüßt wenn man sich sieht .Hier im Dorf ist es aber anderes wir grüßen immer zuerst und meist wird man auch zurück gegrüßt .Aber meist wird man dumm angesehen oder sie schauen gleich woanders hin wenn man sich auf der Straße sieht .Am schlimmsten ist es aber für unsern Sohn hier in der Schule .Er hatte immer viele Freunde in Deutschland .Hier hat er aber keine sie ärgern ihn laufend so das er immer weint zu hause .

Er spricht kaum schwedisch da die kinder lachen wenn er was falsches sagt .Wir haben schon mit den Lehrern gesprochen die sagen er soll sprechen .Aber würdet ihr sprechen wenn ihr ausgelacht werdet .Ich nicht .

Er wollten einen Speciallehrer für ihn haben was aber laut Aussage der Schule und Gemeinde geht das nicht sie haben darfür kein geld .Wir üben fleißig mit ihn .

Wie waren eure erfahrungen als ihr nach Schweden gezogen seit .

[Speedy]

Hej,

in welcher Gegend liegt denn dieses "komische Dorf". Seid ihr in Norrland oder im Sueden. Ein wenig mehr Info währe vielleicht ganz hilfreich.

Gruss Speedy

[Tomy11]

Wir wohnen in der Hylte kommune.Ich der nähe von Halmstad .

[ophteamist]

Moin Tomy,
ich bin beim surfen im Forum innerhalb einer Minute zweimal über den Namen Hylte gestolpert.
Schau mal nach quoosj in Deutsche in Schweden vom 110106.
Mvh Lasse

[Herowina]

meinst du diesen Beitrag hier?

http://sweforum.schwedenstube.de/kein-a ... 17298.html

zumindest geht es der Familie dort ähnlich, einige gute Tipps wurden hier schon gegeben.. Viel Glück!

[ophteamist]

Moin Herowina och Tomy igen,
ich meinte eigentlich den hier: http://sweforum.schwedenstube.de/deutsc ... 17058.html, weil wahrscheinlich eine geographische Identität besteht und man sich vielleicht aufgrund dessen auch persönlich austauschen könnte.
Allerdings ist der von Dir, Herowina, eingestellte link um keine Daumenbreite entfernt in seiner bedenklichen Grundproblematik, daß Aus/Einwandererkinder und -Jugendliche (egal wo auf der Welt) eine besondere Menschengruppe ist, die ebenso besonderer Aufmerksamkeit bedürfen.
Nochmal die Idee (wie ich andernorts schon einmal angedacht hatte) für diese Teens eine eigene Forumsnische schaffen? Vielleicht sogar mit "professionellem" Sachverstand gecoacht. Mvh Lasse

[November]

"Komische Dörfer" gibt es leider überall auf der Welt... . Meldet euren Sohn in einem Sportverein an (Team-Sportart, dann wird er nicht ignoriert) dort wird er sicher Freunde finden und auch die Sprache "spielerisch" erlernen.

[Biene]

Hallo Tommy,


wirklich nicht schön für euch besonders für euren Sohn. Ich kann aber nicht verstehen wie Ihr in ein so Komisches Dorf ziehen konntet obwohl ihr es doch schon 2 Jahre aus den Urlaub kanntet. Habt ihr denn vorher nicht gemerkt wie komisch die Menschen dort sind??


Viele Grüße Bine

[Faxälva]

..der Rat meines schwedischen sambos - umziehen ... es wird sich nicht wirklich was ändern, auch nicht mit der Zeit .. es gibt solche und solche Dörfer/wohngebiete ... ist ihm selbst passiert, und er ist ja Schwede ..

[Framsidan]

Komisches Dorf?

Es ist ja nie leicht in ein kleines Dorf zu ziehen, erfordert immer viel an Anpassung. Sowohl in S wie in D auch.

Aber da ja alles immer zwei oder mehrere Seiten hat, müsste man ja auch das Dorf fragen um sich eine Beurteilung erlauben zu können.

Tomy wie gut hattet ihr euch vorbereitet vorher? In welcher Sprache sprecht ihr mit den Einwohnern? Deutsch kann man sich da ja nicht erwarten.

Aber da du schreibst dass ihr fleissig mit dem Sohn übt, nehme ich mal an dass ihr schwedisch redet.
Redet doch auch mal zuhause nur schwedisch, dem Sohne zuliebe. Kinder lernen ja bekanntlich schnell.

Ich habe auf jeden Fall nicht die Erfahrung gemacht dass sich die Leute abwenden als ich sie ansprach. Auch nicht in der Anfangszeit hier.

[richadrichy]

In irgendeinem Buch wurden die Schweden mal als ne Ketchupflasche bezeichnet... erst bekommst du aus dieser Flasche nix raus aber wenns dann mal läuft sind sie nicht mehr zu bremsen.

Also nur Geduld, das kommt noch. Versucht auf alle Fälle in Kontakt zu kommen. Tretet dem örtlichen Verein bei (welcher auch immer das auch sein mag), ladet eure Nachbarn ein, bzw die Eltern von den Klassenkameraden von eurem Sohn.

Man muß euch einfach erstmal kennenlernen, was könnt ihr, was macht ihr, was wollt ihr.

Ihr müßt die Iniatitive ergreifen, der "Schwede" tut das nicht.

Die Schweden sind erstmal sehr skeptisch "neuem" gegenüber;- also nicht nur Ausländern gegenüber sondern alles was sie noch nicht kennen (ist ja bei uns D auch nicht anders).

Außerdem denke ich, haben die Angst mit jemand ne Konversation zu führen die ihrer Meinung nach noch nicht richtig schwedisch können.

Also dran bleiben... wird schon

Und noch ein Tipp... fangt nicht an euch NUR auf Deutsche zu konzentrieren, ihr braucht schwedische Freunde um euch hier integrieren zu können (nix gegen meine deutschen Freunde hier in S )