suche dringend ein Haus zur Miete

[Pia23]

Hallo Schwedenfreunde!!!
Dieser Aufruf ist meine letzte Chance, mir läuft die Zeit davon.
Ich suche ein Haus zur Langzeitmiete im Raum Hässelholm oder Halmstad. Habe es schon über die Homepage der Kommunen versucht etwas zu finden, aber da ich noch nicht so gut schwedisch kann habe ich es nicht so einfach Es sollte ländlich gelegen sein und Platz für einen LKW haben. Es muss nicht groß sein. Es ist wichtig das ich einen Wohnsitz dort habe.
Ich werde spätestens zum 1. September nach Schweden gehen. Wenn ich was eher finden würde könnte ich auch eher gehen. Umso besser
Wäre absolut super wenn mir jemand helfen könnte.

mit freundlichen Grüßen

PIA

[Robur]

Versuch es mal bei http://www.blocket.se

Hier mal zwei Beispiele aus der Umgebung von Hässleholm:

http://www.blocket.se/hassleholm/Hus_i_ ... a=23_4&w=0

http://www.blocket.se/hassleholm/Nyreno ... a=23_4&w=0

[Pia23]

Danke an Robur!!!
Sag mal hab ich die Möglichkeit wenn ich einen Besichtigungstermin vereinbare mit jemanden zu sprechen der ein wenig deutsch kann???
MFG PIA

[Robur]

Mit viel Glück findest du einen Vermieter der etwas deutsch kann....
Wahrscheinlicher ist aber das du jemanden findest der Englisch spricht.

Man muß sich dabei ja immer auch mal fragen wieviele Vermieter kennst du in Deutschland die Schwedisch sprechen können?

Sonst müsste man mal versuchen irgendwo einen Dolmetscher aufzutreiben. Ich kann mir allerdings vorstellen das das nicht ganz billig wird, wenn man dafür einen professionellen Dolmetscher beauftragt.

[Pia23]

Hej Robur
es hat geklappt mit dem Haus

wohn ab 3 september in Schweden

Danke nochmal für deinen Tip

mfg Pia