Im Schwedenforum tauschen sich viele Schwedenfans über Urlaub in Schweden, Arbeiten in Schweden, Anreise nach Schweden, Nachrichten aus Schweden und vielen weiteren Themen aus https://schwedenforum.de/
Auf Platz 8 in den deutschen Charts steht die schwedische Band "Basshunter" mit dem Lied "Boten Anna".
Als ich das Stück letzt im Promarkt gehört habe, hatte ich mich an den Urlaub letzten Sommer in Schweden erinnert.
Das Stück habe ich damals schon gehört.
Die CD habe ich allerdings nirgendwo zu kaufen bekommen.
War evtl. schon ausverkauft oder man hat keine CDs geordert.
Verfasst: 16. Juni 2007 09:55
von nilsholgersson
Ich habe das Lied auch andauernd während des Schwedenurlaubs im Radio gehört (ich glaube, es war schon vorletztes Jahr). Einigermaßen erstaunt war ich, als meine Schüler neulich sangen: "Die dicke Anna, Anna sitzt im Boot". Auf meine Frage hin meinten sie, das sei von DJ Ötzi. Furchtbar!!!! Allerdings versteh ich auch den schwedischen Text nicht so ganz. Was ist denn ein Bot? Ein Roboter?
Verfasst: 12. Oktober 2007 00:03
von MartinMZ
Es war im Sommer doch noch ein Lied bei uns in den Charts. Der Sänger kam aus Stockholm ? Es war ein Lied Richtung Dancemusik. Kennt jemand den Sänger / Name des Liedes ??
Leider fällt es mir nicht mehr ein. In Schweden hatten wir das Lied auch gehört. Danke schonmal vorab
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 5. November 2009 03:57
von torsten1
Habe mal gestöbert. Kattegatto schrieb hier am 19. Mai 2007:
"Da Grieg ja Norweger und Sibelius Finne war (oder?) , überleg ich gerade, welchen großen Klassiker Schweden eigentlich hervorgebracht hat (musikalisch).
Irgendwie fällt mir keiner ein. Gab es da jemanden?"
Geantwortet hat bislang Niemand. Eigentlich traurig, denn es gibt einige hervorragende Klassiker in Schweden, die aber außerhalb Schwedens nicht so bekannt geworden sind. Zu unrecht, wie ein mit uns bekannter Musiker der Bielefelder Philarmoniker mir gesagt hatte, nachdem die ein Konzert mit Stücken schwedischer Komponisten gespielt hatten. Er war total begeistert und meinte, das sei ja hervorragende Musik, ein tolles Niveau! Schade, dass sie so wenig beachtet würde. Nebenbei bemerkt, war Sibelius ein Finnlandschwede. Aber mir fallen folgende schwedische Komponisten ein: Hugo Alfven, Frank Berwald, Wilhelm Peterson-Berger, Oskar Lindberg, Lars-Erik Larsson oder Johan Helmich Roman. Es gibt aber noch andere, die auch sehr hörenswert sind. Wer Interesse hat, kann ja mal bei You Tube nach Beispielen suchen. Hier sind ein paar:
Oh ja! Und ich finde es schön, auch mal die Originalaufnahmen zu hören. Wobei manche neuere Interpreten auch sehr hörenswert sind, wie ich finde. Z.B. diese:
Die Version von "I natt jag drömde ..." von Cornelis Vreeswijk, einem eingewanderten Niederländer, finde ich auch mit am schönsten. Es handelt sich ja um die schwedische Version eines berühmten Antikriegsliedes. Eine andere, ebenfalls schöne Aufnahme in Schwedisch gibt es von den Hep Stars, einer der beiden Vorgängerbands von ABBA. Danach verlinke ich noch zum Vergleich eine der schönsten englischsprachigen Versionen, also wohl den Originaltext, gesungen von meinen schottischen Lieblingsfolksängern. Da dies in C-Dur gesungen wird, spiele ich manchmal begeistert mit meiner Mundharmonika mit:
Und man darf natürlich nicht Evert Taube vergessen, der in Schweden immer noch Kult ist:
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 7. Mai 2010 18:38
von hjortronchrista
du sagst es, Evert Taube sowie sein Sohn, Sven-Bertil mit den wunderbaren Liedern
rund um die Welt;
richtig, I natt jag drömde ist ursprünglich von Ed McCurdy, auch eines meiner Lieblingslieder.
Kennst du auch die Bellmann-Lieder?
z.B. Sa lunka vi sa smaningom, das hat Reinhard Mey vertont "So trolln wir uns", dessen Text von Carl Zuckmayer ist.
vielen Dank auch für deine Youtube's, es ist doch immer wieder etwas dabei, was ich noch nicht kenne und wir werden sie
uns jetzt in Ruhe anhören.
hejda
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 7. Mai 2010 19:46
von hjortronchrista
The Curries klingen sehr gut sowie der gefühlvolle Gesang von Björn Afzelius.
Ich dachte, die Hootenanny Singers sind die Abba-Vorgänger - dort spielte doch auch Benny Andersson mit?
Die Hootenanny Singers waren die andere Vorgängergruppe von ABBA. Nicht Benny, sondern Björn Ulväus gehörte zu ihr:
Benny Andersson war bei den Hep Stars. Die Hep Stars (http://de.wikipedia.org/wiki/The_Hep_Stars) waren in den 70er Jahren die erfolgreichste Gruppe Schwedens. Die Hootenanny Singers tendierten noch stärker in Richtung Volksmusik und Schlager. Da gab es auch einige Aufnahmen für den deutschen Markt, was nicht heißt, dass die Hep Stars oder z.B. Agnetha Fjältskog das nicht gemacht hätten:
Aber besonders die Hep Stars haben auch gern witzige und peppige Sachen gemacht, aber das gilt eigentlich für Benny und Björn und ihr gesamtes Umfeld, zu dem ja noch weitere bekannte Künstler gehören, die bevorzugt Benny's Kompositionen und Björns Texte singen:
vielen Dank, waren ja wieder einige Leckerbissen dabei, z.B. Kalle Moraeus - er singt und spielt jährlich in der DALHALLA,
ich mag ihn sehr und er erinnert an Cornelis Vreeswijk.
Diese Allsang-Veranstaltungen sind sehr schön, es werden Heftchen verteilt und man kann mitsingen.
"Fran en vän i viken" (Vreeswijk) hab ich nicht gefunden bei Youtube
das war' wieder mal
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 8. Mai 2010 14:19
von torsten1
Ja, Kalle Moraeus war mir bis vor einiger Zeit nur bekannt als der, der im BAO (Benny Anderssons Orkester), bei Orsa Spelman und woanders die Geige spielt:
einfach nur schön, was haben wir doch für ein Glück, dass es Youtube gibt;
en avkopplat veckoslut
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 8. Mai 2010 23:58
von torsten1
Ja, durch youtube habe ich die Vielfalt und Schönheit schwedischer Musik erst in der Breite kennengelernt. Und durch dieses Forum habe ich gelernt, dass es noch mehr Menschen gibt, die meinen Musikgeschmack teilen. Erstaunlicherweise bis in die Feinheiten hinein, mit ganz wenigen unwesentlichen Abweichungen.
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 9. Mai 2010 07:24
von filainu
verstehe nich die frage falsch? es gibt doch viele schwedische bands, die hervorragende musik machebn oder gemacht haben, was ist z.B. mit mando diao?
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 9. Mai 2010 10:17
von hjortronchrista
hej torsten1,
vielleicht kennst du es schon - es gibt da ein Liederbuch DEN SVENSKA SANGBOKEN, eine umfangreiche Sammlung alter und neuer Klassiker - mit Akkorden, für deine Mundharmonika.
Ähnlich wie unsere MUNDORGEL ist das kleine rote Büchlein SUNG SVENSKA FOLK, nur Noten - ohne Akkorde.
VARA VISDIKTARE enthält die ganz alten Klassiker: Rovel Ramel, Olle Adolphson, und Texte von Dan Andersson, Beppe Wolgers usw
ich bin immer auf der Suche nach Musikliteratur und stöbere gern in schwedischen Läden herum.
viele Grüße
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 10. Mai 2010 00:46
von torsten1
Hej hjortronchrista,
vielen Dank für die guten Tipps! Da werde ich mal die eine oder andere Quelle anzapfen. Manche Texte und auch Noten habe ich ja auch schon über Google gefunden. Für den Notendownload gibt es auch spezielle Anbieter, die in Musikerkreisen bekannt sind. Auch auf diese Weise lässt sich schon manches entdecken.
Aber ich bin nicht primär an Noten für Mundharmonika interessiert, sondern singe auch gern. Gerade habe ich meiner Frau ein uraltes christliches Volkslied vorgesungen, dessen Melodie wahrscheinlich mal von Dänemark nach Schweden gekommen ist. Ich bin keineswegs fromm, aber die schlichte und berückende Schönheit solcher "Psalmen", die sich in Skandinavien heute noch großer Popularität erfreuen, bezaubert mich einfach, die Ernsthaftigkeit auch der musikalischen Aussage macht auf mich einen ähnlich tiefen Eindruck, wie ich es auch bei alten russischen Chorälen schon oft erlebt habe:
ja, in einigen Liedern sehe ich diese Parallelen auch zur russischen Musik mit ihren wunderbaren schwermütigen Melodien,
die ins Herz gehen.
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 10. Mai 2010 12:04
von hjortronchrista
übrigens, ich finde es sehr schön, dass du deiner Frau vorsingst; bei uns es es eher umgekehrt -
mein Mann bringt all die musikalischen "Neuheiten" aus seiner Schwedengruppe mit nach Hause,
und ich forsche dann und suche, und so haben wir auf diese Weise einen tiefen Einblick in die
schwedische Kultur bekommen - von RÖDA ORM, den SNAPSVISOR, BELLMANN und über die herrlichen Gedichte
von Erik Axel Karlfeldt (FRIDOLINS VISOR) usw usw - ein unerschöpfliches Gebiet -
und durch dieses gemneinsame Interesse für dieses schöne Land haben wir uns vor 25 Jahren kennengelernt.
Ich freue mich immer über neue Anregungen und gebe auch gern das weiter, was mich beeindruckt hat;
in diesem Sinne
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 10. Mai 2010 16:21
von torsten1
Na, da habt ihr ja ein richtiges tolles Hobby zusammen! Da bin ich leider eher ein einzeln lebendes Wildtier.
Weißt du, dass auch "Härlig är jorden" auf eine dänische Volksweise zurückgeht? Folgende Aufnahme finde ich schön:
nein, das wusste ich nicht,
danke, wieder etwas dazu gelernt;
werde weiter stöbern, und wenn ich etwas Interessantes gefunden habe, melde ich mich wieder;
vielel Grüße
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 10. Mai 2010 18:40
von torsten1
Aber ich habe noch einen Psalm, für den man gern seine Ohren aufsperrt, hier gesungen von einem echten Original (von denen es in Schweden ja viele gibt):
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 11. Mai 2010 07:17
von hjortronchrista
vielen Dank, diesen Psalm kannte ich nicht -
wunderschön gesungen von der Anna Lisa, auch Lapp-Lisa (aus ihrem Album BARNATRO von 1970);
sie hat so eine deutliche Aussprache.
Re: Schwedisches Lied in den deutschen Charts
Verfasst: 12. Oktober 2010 17:31
von hans1 ernst
Hier mal Musik direkt von Stockholm.
Die neue junge Generation
