Schwedenforum

Hej hej Servus,
så dann derf i mei ersts Foto eistelln. Oiso, so wo samma?


Scheene Griass vom Häsninger Schorsch.

nördlich vom Polarkreis?

Servus Gundhar!
Naa, vui weida unten.

an der E45 ?

De is scho ned ganz so weit weg, aber naa, da gibts keine größere Straße in der Nähe, nur eine kleine von Osten und eine ganz kleine Sandstraße von Westen. Die war ziemlich lang, kurvig, auf und ab und interessant

Ein Sachse würde jetzt wohl sagen:

Orsch werd bleede,nu schreim die och nuch im Dialegd...

Wohl dem Mitrater, der des Bayrischen kundig ist.

Biste in Jämtland?

VG GA

Hej Gädda, alter Sachse!
Orsch werd bleede, Dialekt is doch uuast schee!
Nö du, ich steh viel weiter unten, mit beede Beene!
Hälsninger.

Viel weiter unten.
Viel weiter unten?
Bist du am Vätternsee?

LG/Helma

P.S. Euer Dialekt ist herrlich. Ich lese es mir laut vor, dann geht's.

Am Vänern,bei Vänersborg????

Merci Helma!
Die Höhe von den großen Seen stimmt jetzt ungefähr, sie sinds aber nicht. Ihr seids mir direkt schon wieder a bissal z'weit obi grauscht (hinuntergefahren) Vänern ist näher als Vättern. Mehr sog i ned.

Der Skagern?????

Auf der andern Seiten vom Vänern.

Glafsfjön ?????

Servus Schorsch, bist du vielleicht am See Foxen?

Bist du in Dalsland?

Servus beinand,
am Foxen bin ich nicht, im schönen Dalsland auch nicht. Aber ihr kommt der Sache jetzt schon ziemlich nah.
Kelle, was meinst du denn mit Glafsfjön?

Bleibt ja nur Bohuslän, oder?

Den See hier.

http://www.sverigeplats.se/varmlands-la ... sfjon.html

Servus, wahrscheinlich yum letzten Mal in dieser Runde
Maggan nein Värmland bleibt auch noch
Und Kelle, deiner heisst bei mir immer Glasfjorden (so sagt auch mein schwed. Freund, der da wohnt, aber laut dieser Karte heisst er wirklich so komisch ). Der ist es zwar nicht, aber du bist schon ganz nah dran

Oiso schickts eich, iatz kimms bloss nu drauf oo wer von eich zwoa schneller is
Hälsningar och så länge.

I bins net...pfiat di Schorsch[SMILING FACE WITH SMILING EYES]

Gesendet von meinem GT-I9506 mit Tapatalk

Hej.
bist am Alfjorden?

Unde nebebei: i bin koa Sachs, i kimm aus Sochsen-Onholt, woast, des is do, wo jeder Sochse anholt
un heuer kimm i grod aus minchen hoam, nu woast bscheid, Servus!

VG GA

So jetzt bin ich halt doch noch mal då.
Oh tschuldigung Gädda Aba sauba boarisch konnst! Und maggan aa! (Mia sogn aba zu dera Stod "Minga", d.h. olle ausserhalb vo Minga)
Duad ma leid, den Alfjorden kenn i gar ned.

(Der/die) Kelle war am nähesten dran. Es wird wirklich schon ziemlich heiss!

PS: Gädda, was håst du då eigentlich mit deim Blinker gfangt? An Bären?
God natt tillsammans.

Bist du im Glaskogens naturreservat?

Gärdsjön????

Ja freille, ja freille! Mephisto85 du hast es!
Am Stora Gla .
Gratuliere. Ich freu mich schon auf dein Bild.

Så und wo sand iatz meine Mandgschgerl hi kemma?
Stellts eich so a Mandschgerl vor, des wo iatz do herunt umdeifed und jubelt

Många Hälsningar,
der Hälsninger .

Hej Schorsch,

um deine Frage noch zu beantworten:
Am Blinker ist wirklich ein Schuh hängengeblieben, is kein Anglerlatein, das war ein alter Lederfußballschuh, "gefangen" irgendwo bei Vittangi, wahrscheinlich von nem frustrierten Fußballer weggeworfen, weil da so wenig Leute wohnen, daß die nicht mal ne Mannschaft zusammenkriegen oder so.

Als dann Servus

GA

PS: Kannst ja mal noch das Bild als "gelöst" kennzeichnen

Hej Gädda Arko,
dann bist du ja der sko jägare Arko!

Hihi, nicht schlecht!
Weiter Petri Heil
vom Hälsninger

Höhe Sunne vielleicht?

ups, zu spät:-)