Schwedenforum

Hallo zusammen,

meine Frau und ich haben vor ein paar Jahren ein Haus in Schweden gekauft und sind beide als Eigentümer eingetragen. Nun haben wir uns getrennt und ich möchte das Haus alleine behalten (Sie ist einverstanden)
Wie und wo können wir den Grundbucheintrag ändern lassen und was würde das in etwa kosten??? Reicht eine unterschriebene Vollmacht meiner Frau und kann man alles auf dem Postweg erledigen oder muß mindestens einer persönlich erscheinen???
Fragen über Fragen. Ich hoffe, ihr könnt mir helfen.
Vielen Dank im voraus

Euer Sammy

Hallo Sammy, du brauchst auf jeden Fall einen Überlassungsvertrag. Hier ist wichtig, das eine bestimmte Form eingehalten wird, damiter für die Lantmäteri gültig ist und du lagfart auch für den anderen Teil der Immobilie bekommst.

Wenn ihr nicht richtig gut in der schwedischen Sprache seid würde ich Euch auf jeden Fall raten Hilfe zu holen. Damit es auch wirklich juristisch korrekt wird, einen Makler.

Vor Ort müsstet ihr beim Unterschreiben des Vertrages sein, denn ihr braucht zwei Zeugen, die Eure Unterschrift bestätigen.

Ansonnste wird der gültige Vertrag dann nur an die Lantmäteri gesendet...natürlich kostet das....bin mir aber unsicher wieviel, wenn das Haus nur überlassen wird. Kann sein, das man da eine Wertschätzung verlangt....

Hej Heike,
danke für die schnelle Antwort. Hab schon den Makler angeschrieben, bzw das Maklerbüro, aber leider (komischerweise) keine Antwort erhalten.

Den Makler gibt es noch? Also, bin mal davon ausgegangen, es war der bei dem ihr gekauft habt.
Im Internet mal geschaut und gesucht?
Hast du per e-mail angeschrieben?

In welcher Gegend liegt denn Dein Haus...vielleicht kennt hier ja jemand einen Makler, an den man sich wenden könnte.
Ich kenne einen in Emmaboda, der würde das vielleicht in einem grösseren Umkreis machen.

Ich würde dazu zu einem Juristen gehen.

Anscheinend gibt es "unseren" Makler nicht mehr. Unser Haus liegt in der Hultsfred Kommun. Und der Makler war aus Hultsfred.

nimm einen anderen....

sf.hultsfred@svenskfast.se
Bryggerigatan 1