Schwedenforum

Immer wieder hört man die Schweden von „Fika“ reden. Und dann stellt man fest, es geht um Kaffee trinken. Aber ganz so einfach ist es nicht, Fika beinhaltet mehr als einfach nur Kaffee trinken. Fika gehört zur schwedischen Kultur. Man legt eine Pause ein und trinkt Kaffee (oder vielleicht auch Tee oder auch ein kaltes Getränk) mit der Familie oder mit Freunden und isst dazu etwas Süßes, Gebäck oder Kuchen. Besonders beliebt zum Fika sind Kanelbullar, die beliebten schwedischen Zimtschnecken. Häufig spricht ja man auch von „Fikabröd“ und meint damit alles süße Gebäck, was man so zum Fika/Kaffee genießt. Es muss aber nicht unbedingt etwas Süßes sein...

Weiterlesen:

http://blog.schwedenstube.de/was-verste ... nter-fika/


Viele weitere Schweden-Artikel im täglich aktualisierten Schwedenblog:

http://www.blog-schweden.de

Danke Karsten, ich war immer der Meinung es hätte irgendetwas mit einer Tasche zu tun, aber da habe ich miich ganz doll geirrt.

Ich finde es immer so interessant wo unsere Wörter herkommen und welchen Ursprung sie haben.

Ylvie

Fika ist sehr wichtig in Schweden. An den meisten Arbeitsplätzen hat man am Vormittag fikarast.

Aber auch zuhause und kommt jemand dann wird Kaffee gemacht. Fikabröd, oft fläta eller krans (Hefezopf oder Hefekranz ) hat man ja meistens zuhause.

Geht man in ein Cafe ist es auch gut zu wissen dass im Preis oft "påtår" mit drin ist. Das heisst man kann sich die Tasse nochmal mit Kaffee füllen.

Framsidan

Ich suche ja immer ein Café, in dem nicht nur der Kaffee sondern auch die Kanelbulle "med påtår" sind

Oh jaaa! Das wäre wunderbar, aber dann bräuchte ich auch bald neue Kleidung am besten auch die mit "påtår" wegen all der Kanelbullar

Selenastrum hat geschrieben:Ich suche ja immer ein Café, in dem nicht nur der Kaffee sondern auch die Kanelbulle "med påtår" sind

Ja du, das gibt es noch nicht.

Soll man da sagen leider oder Gott sei Dank

Wie spricht man das Wort Fika richtig aus, gibt es da eine besondere Betonung.

Wenn mann zum Beispiel eingeladen wird zu Kaffee und Kuchen, sagt man dann ich lade Dich zu Fikabröd ein?


Ylvie

Ylvie hat geschrieben:Wie spricht man das Wort Fika richtig aus, gibt es da eine besondere Betonung.

Wenn mann zum Beispiel eingeladen wird zu Kaffee und Kuchen, sagt man dann ich lade Dich zu Fikabröd ein?


Ylvie

Nein man lädt nie zu Fikabröd ein. Nur zum Kaffe, meistens hat man ja was dazu. Gibts nichts dazu dann eben nur "en slät kopp kaffe"

Hier spricht man das Wort fika aus wie man es schreibt aber ist wohl auch sehr vom Dialekt abhängig

Fikabröd ist das, was man zum Kaffee dazu isst. Heute würde z.B. sehr gut ein “kanelbulle“ passen, da in Schweden “Tag der Zimtschnecke“ ist. Kann man zum Glück auch in D feiern

maggan ZIMTSCHNECKEN WIE LECKER, DA KANN ICH NICHT WIEDERSTEHEN. Ylvie