Schwedenforum

Hej Alex,

Deutsch ist gut. Danke für das kompliment vor das Haus met de kont. Ich weiss nicht wass met de kont auf Deutsch ist.
Du hast auch eine schönes site. Schöne bilder.

mfg, VincE

Ich versuch alles ins Deutsch zu schreiben. Deine frage ob wir "het huis met de kont" auch vermieten wann wir nicht selbst da sein. Ja wir versuchen das. Schau mal auf http://www.vakantiehuis-hoje-zweden.blogspot.com . Es ist eine site im Holländisch aber wir arbeiten an einer Deutschen übersetzung ...

Godafton Alex,

Wij hebben wel de plannen gehad om die kant op te komen. Maar het is er door omstandigheden niet van gekomen. Denk ook niet dat het er nog van komt, maar je weet het nooit. Wij hebben wel een huis in Zweden. In Höje. Daar staat een houten kont in de tuin. Je kan hem zien staan als je ...

Hejhej,

Zuerst, mein deutsch ist nicht so gut weil ich Holländer bin.

Ich bin VincE, 41 jahre. Ich bin geheiratet mit Pauline u habe zwei kinder Jasmijn (11) u Jesper(8). Ich arbeite in die käse :D . Wir haben auch seit 2007 ein ferienhaus in Schweden. Es steht in Höje, Värmland in die nähe von ...