Ich bin gerade dabei, mir im Alleingang Schwedisch beizubringen. Im Großen und Ganzen funktioniert es gut, aber natürlich kommen immer wieder fragen auf und sei es nur, ob meine Übersetzung von einem Satz nicht genauso richtig ist wie die Musterlösung im Lehrbuch
Da ich nicht jede kleine Frage im Forum posten möchte, suche ich jemanden, der sehr gut Schwedisch kann und dem ich meine Fragen per E-Mail stellen kann. Es wäre super, wenn derjenige auch bereit wäre, ab und zu mal eine Übersetzung von einem Text oder einen Lied zu korrigieren oder mir sogar ein paar kurze Aufgaben stellt, deren Lösungen er dann korrigiert. Natürlich soll das nicht umsonst sein, ich würde dafür bezahlen, nur sollte sich die Preisvorstellung in vernünftigen Grenzen halten
Ich würde mich total freuen, wenn sich jemand melden würde
